Ga naar hoofdinhoud
Hacer negocios en la India

Las acciones legales que puede emprender cuando sus derechos de PI se infringen en la India

¿Qué hacer cuando su propiedad intelectual es infringida en la India? Según nuestros abogados, tiene tres opciones: enviar una carta de cese y desistimiento, iniciar un procedimiento civil o uno penal. A continuación explicamos cuándo se aplica cada recurso y qué esperar en cada paso.

 

Acciones legales por infracción de PI en la India: carta de cese y desistimiento

En casos de falsificación (la imitación no autorizada de un producto de marca) y/o piratería (la copia no autorizada de un producto protegido por derechos de propiedad intelectual), la primera opción que tiene la parte perjudicada es enviar una carta de cese y desistimiento solicitando que cesen los actos infractores.

El propósito de esta carta es resolver la disputa de forma rápida y sin litigio. Además, es un medio muy rentable de hacer cumplir la legislación de PI antes de emprender acciones legales.

Se recomienda que esta carta sea enviada por un abogado para demostrar que la empresa está considerando emprender acciones legales. Si la carta de cese y desistimiento no funciona, la parte perjudicada siempre puede decidir acudir a los tribunales. La legislación india de PI prevé tanto procedimientos civiles como penales para ello.

¿Tiene curiosidad por saber cómo proteger adecuadamente su PI en la India para poder emprender acciones legales rápidamente si parece haber una infracción? En este artículo, enumeramos todas las opciones para usted, desde patentes y marcas, hasta derechos de autor y diseños. Lea más aquí.

Procedimiento civil por infracción de PI en la India

El propósito del procedimiento civil es detener la distribución, producción o venta del producto infractor. Es posible optar por presentar una demanda por daños y perjuicios o por obtener acceso a las cuentas de la parte infractora.

Si se opta por el acceso a las cuentas, la parte infractora debe entregar a la parte perjudicada los beneficios que obtuvo con las actividades ilegales. En una demanda por daños y perjuicios, el juez determina un importe que debe pagar la parte infractora.

Durante un procedimiento civil en curso, el juez puede incluso dictar medidas cautelares destinadas a prevenir una infracción inminente de los derechos de PI. El juez puede imponer una medida cautelar ad interim a la parte contraria.

Se trata de una prohibición de cualquier acción con el producto de la parte perjudicada hasta que se resuelva la disputa. La parte perjudicada debe poder demostrar que, si no se concede la medida cautelar temporal, ello dará lugar a pérdidas irreparables.

  • La orden Mareva protege los intereses de la parte perjudicada durante el procedimiento legal y se concede para impedir que la parte contraria venda sus productos o servicios hasta que finalice el proceso.
  • Además, una Orden Anton Piller permite a una empresa acudir a las instalaciones de la parte contraria junto con un comisario designado por el tribunal para buscar e incautar los documentos y las mercancías falsificadas pertinentes. Esto puede hacerse para evitar la eliminación o destrucción de pruebas para el caso.
  • Si se desconoce la identidad de la parte infractora (por ejemplo, una empresa de comercio electrónico), aún puede utilizarse una orden John Doe. Esto da a los demandantes la libertad de realizar registros en locales donde se sospeche que se llevan a cabo actividades infractoras, con la ayuda de un comisario designado por el tribunal.

Procedimiento penal por infracción de PI en la India

En la India, los derechos de PI son derechos privados exigibles mediante procedimientos civiles. Sin embargo, la Ley de Marcas, la Ley de Derechos de Autor y la Ley de Indicaciones Geográficas también prevén recursos penales. Las sanciones pueden oscilar entre 6 meses y 3 años de prisión y una multa de entre ₹50.000 y ₹200.000 (entre 550 y 2.250 euros).

Según estas leyes, los sospechosos están sujetos a enjuiciamiento y la policía puede realizar registros e incautar los productos sin una orden judicial. Debido a la larga duración de las investigaciones penales, existe un gran retraso en la finalización de estos casos.

Para evitar estos procedimientos que se prolongan durante años, los tribunales han creado una opción de negociación de la pena. En este caso, la parte infractora acepta su culpabilidad a cambio de un indulto de la pena de prisión y una indemnización por los daños sufridos por la parte perjudicada.

Es importante buscar siempre asesoramiento legal primero si sospecha que alguien está infringiendo sus derechos de propiedad intelectual. Realizar exigencias amenazantes sin pruebas es ilegal.

Un abogado especializado en propiedad intelectual puede ayudarle a determinar si la infracción de sus derechos de propiedad constituye un delito penal y dónde denunciarlo. Si opta también por presentar una demanda civil, un abogado local especializado en PI puede ayudarle a presentar y construir un caso sólido.