Sucursales en India: ¿qué forma jurídica elegir?

1. Oficinas

Este tipo de estructuras se consideran entidades de poco peso y son como extensiones de la empresa matriz extranjera. La responsabilidad legal de estas tres formas corporativas recae en la empresa matriz extranjera y, por lo tanto, las agencias tributarias indias consideran que estas oficinas son empresas extranjeras.

Oficina de enlace

El Banco Central de la India define este tipo de oficinas como «oficinas que solo tienen permitido hacer actividades de enlace», tales como obtener información sobre el mercado, promocionar la importación desde y la exportación a la India o crear colaboraciones fiscales entre la sede central y las empresas indias. Tampoco les está permitido generar ventas en la India y, por lo tanto, producir mercancías u ofrecer servicios. Sin embargo, la oficina de enlace es una de las formas jurídicas más solicitadas entre los inversores internacionales.

Sucursal

Una sucursal ofrece más opciones que una oficina de enlace. Una sucursal puede llevar a cabo transacciones comerciales, como importación y exportación, y ofrecer servicios de asesoría o de servicio técnico. Las entidades que hayan sido rentables por un período de cinco años y que hayan generado un volumen de ventas neto de un valor superior a 100 000 USD pueden entrar al mercado indio por esta ruta.

Oficina de proyecto

Las oficinas de proyecto se constituyen para realizar tareas específicas. Por ejemplo, a usted y su empresa extranjera les adjudican un proyecto de infraestructura y abren una oficina de proyecto para llevar a cabo la tarea, y así evitan el requerimiento de convertirse en establecimiento permanente. Sin embargo, antes de abrir una oficina de proyecto, esta deberá tener el permiso de una institución oficial india o la de una organización internacional, como el Banco Mundial. De este modo, la financiación para el proyecto, o bien viene de fuera, o bien de la agencia india que le concedió el proyecto.

2. Empresas conjuntas o Joint Ventures y empresas partnership

Las estructuras empresariales del tipo partnership o sociedades son formas de colaboración entre al menos dos o más socios, en la que ambos o todos son personalmente responsables. Según la ley india, existen dos tipos de partnership: partnership at will y particular partnership. En el caso de la partnership at will, la duración del contrato establecido entre los socios no está fijada. En el caso de la particular partnership, la sociedad se establece exclusivamente en un proyecto específico o negocio.

Limited Liability Partnerships (L.L.P.)

La Limited Liability Partnership (L. L. P.) se introdujo en India en el 2008. Esta forma jurídica combina aspectos de una partnership con otros de una Sociedad de Responsabilidad Limitada o Private Limited. Por ejemplo, la responsabilidad en una L.L.P. es limitada. Este tipo de forma jurídica suele interesarle a pymes por las ventajas fiscales que conlleva.

Empresa conjunta o Joint Venture

Dos partes pueden constituir una empresa conjunta o Joint Venture (JV). Aunque la L.L.P. y la JV son parecidas, existen diferencias. Por ejemplo, una empresa conjunta tiene una estructura más flexible que una L.L.P y se suele constituir por un periodo determinado de tiempo o para fines específicos. Los términos pueden variar dependiendo de las necesidades específicas de sus socios.

3. Sociedades de Responsabilidad Limitada

Hay dos tipos de sociedades limitadas. Existen las Private Limited (Pvt. Ltd.), que es el equivalente en la India de la Sociedad de Responsabilidad Limitada y la Public Limited (PLC) que es la empresa pública. La Pvt Ltd. es la forma empresarial elegida más a menudo por los inversores y las empresas extranjeras en la India. En algunos sectores, se requiere la aprobación previa del Banco de la Reserva de la India para constituir una Pvt. Ltd.. Por último, la PLC es la forma jurídica para las empresas que coticen en bolsa.